Иерусалим открыл Яффские ворота

В прошедшую среду Иерусалим вновь распахнул ворота XVI века, ведущие в Старый город, завершив двухмесячный ремонт и уборку. Ранее этот проект вызывал критику со стороны палестинских чиновников.

Яффские ворота - один из четырех главных входов в Старый город, являющийся домом ключевых святынь иудаизма, христианства и ислама - были построены правителями Османской Империи и торжественно открыты в 1538-м году. В конце XIX века часть стены у Яффских ворот разобрали, чтобы кавалькада кайзера Вильгельма II смогла проехать в Старый город.

Эта дорога активно используется и сегодня, и выхлопные газы разрушают камень, так что реставрация была насущно необходима. В ходе реставрационных работ были заменены разбитые камни, заново укреплена надпись над воротами и с помощью щелочи очищен фасад. Реставрация была частью большого проекта по ремонту 4-километрового участка стены, который обошелся в четыре миллиона долларов и вызвал критику со стороны палестинцев, которые сетовали, что ремонт нанес ущерб торговцам на арабском рынке.

Поскольку Яффские ворота предназначены не только для пешеходов, но и являются одним из немногих въездов для транспортных средств, камни за десятилетия покрылись копотью от автомобильных выхлопов, отмечает Йорам Саад, архитектор, возглавивший ремонтные работы. Однако реконструкция оказалась делом непростым не столько из-за трудностей восстановления древних камней, сколько из-за политических и религиозных споров, окружавших этот проект.