 Аквариум (Aquarium)Одно из самых впечатляющих свидетельств морской жизни. Аквариум открылся в 1996 г. в порту Барселоны (Port Vell). |
 Большой театр Лисеу (Gran Teatre del Liceu)Большой театр Лисеу (официальное название Филармонический драматический лицей Барселоны Ее Величества королевы Исабеллы) является крупнейшим оперным театром Испании и вторым по величине после театра Ла Скала в Милане традиционным театром Европы. |
 Гора Монтжуик (Montjuic Mountain)На южном краю города на склонах, спускающихся вниз к морю, возвышается гора Монтжуик (213 м/700 футов). |
 Дворец Музыки (Palace of Music)На северо-западном краю старого города, немного назад от северной стороны Виа Лайетана, возвышается Палау де ла Мусика Каталана. Открытый в 1908 году, этот дворец стал одним из самых нетрадиционных современных зданий, созданных архитектором Льюисом Доменек-и-Монтанером. Несмотря на то, что с тех пор здание достраивалось, оно по-прежнему сохраняет свой первоначальный облик. |
 Дом Батльо (Casa Batllo)Дом Батльо, расположенный на перекрестке Пассеиг де Грасиа и Каррер Араго, был разработан Антони Гауди для текстильного промышленника Жозепа Бальо-и-Касановаса и считается одним из самых известных зданий Модернистской школы. |
 Дом Висенс (Casa Vicens)Дом Висенс, расположенный в узком переулке, отходящем от Каррер Гран де Грасиа, был построен Гауди между 1883 и 1888 годом для мануфактурщика Мануэля Висенс-и-Монтанера, производившего керамику, и является одним из самых ранних проектов архитектора, которые были реализованы. |
 Золотой квадрат (Golden Quarter)Золотым квадратом называют ту часть района Эйксампле, где находятся лучшие и наиболее многочисленные примеры архитектурных сооружений в стиле Модерн. |
 Испанская деревня (Побле Эспаньол) (Spanish Village)В западной части обширной парковой зоны Монтжуик находится Испанская деревня, которая была сооружена специально для Всемирной выставки 1929 года. В ней представлены архитектурные стили, типичные для различных провинций Испании. |
 Исторический музей (Museu d'Historia de la Ciutat)На Пласа дель Реи (Королевская площадь) возвышается Каса Клариана Падельяс – типичный средневековый городской дворец, построенный первоначально около XV века и получивший свой современный облик после реставрации в 1931 году. Во время земляных работ по закладке фундамента на новом участке были обнаружены ценные фрагменты старинного римского города, что привело власти к решению превратить это здание в Исторический музей. |
 Каса Мила (Casa Mila)На улице Пассеч де Грасиа находится одно из прекраснейших творений гения архитектуры Гауди. |
 Кафедральный собор Барселоны (Barcelona's cathedral)Кафедральный собор Барселоны - яркий пример каталонской готической архитектуры. Большая звонница собора в средневековом стиле и стиле ренессанса, главный алтарь, боковые капеллы, красиво украшенный скульптурами хор и готические арки, все это делает собор одним из наиболее впечатляющих соборов в Испании. |
 Колония Гуэля (Colonia Guell)В 1898 году граф Эусеби Гуэль, великий покровитель Антонио Гауди, основал в Санта Колома де Сервелло поселение для рабочих собственной текстильной фабрики. |
 Крепость Кастель де Монтжуик (Castell de Montjuic)Всю область вершины горы Монтжуик занимают обширные строения и зоны, составляющие Кастель де Монтжуик. От угловых бастионов, в частности, посетителю открывается панорамный вид через всю столицу. На западной стороне установлен богато украшенный мемориал Франсиско Франко, который постепенно разваливается, а во рву можно увидеть площадку для лучников. |
 Меркат де Сант Хосеп/ Меркат де ла Бокерия (Mercat de Sant Josep / Mercat de la Boqueria)На юго-западной стороне Рамбла делс Флорс (Бульвар Цветов), где утром открывается красочный цветочный рынок, прямо следом за Палау де ла Виррейна (Дворец Вице-королевы), находится огромный Меркат де Сант Хосеп (также известный как Меркат де ла Бокерия) – старейший и наиболее важный торговый зал в Барселоне, один из тех, которые обязательно стоит посетить. |
 Меркат дель Борн (Mercat del Born)Немного на юго-запад к Парку Цитадели, на дальней стороне Пассеиг де Пикассо возвышается Меркат дель Борн – некогда крупнейший рыночный павильон города. Он был построен в 1873-76 гг. на основе стальной конструкции, спроектированной архитекторами Антони Ровирой, Жозепом Фонтсере и Жозепом Комет. |
 Монастырь Педральбес (Monestir de Pedralbes)Монастырь Педральбес принадлежит Ордену Сент-Клер, основанному в 1326 году королевой Элисендой де Монткада. Напротив монастыря расположен небольшой парк, известный как Королевский сад, где растут кипарисы и местные кустарники. Здания церкви и монастыря очень похожи по стилю. |
 Монтсени (Montseny)Горный массив Монтсени пролегает почти на 50 км на северо-восток Барселоны и на 30 км вглубь страны от Коста Дорада. В этой гористой местности берет свое начало река Тордера. |
 Монумент Колумбу (Columbus Monument)На Пласа дель Портал де ла Пау возвышается монумент в честь Христофора Колумба высотой 60 метров (197 футов) и весом 205 тонн, который был возведен для Всемирной выставки в 1888 году. |
 Морской музей (Maritime Museum)(местное название Мусеу Маритим). Рядом с гаванью, к западу от монумента Колумбу находятся поразительные сводчатые здания с многочисленными эркерами, форма которых выдает их оригинальное предназначение. |
 Музей восковых фигур (Museu de Cera)Музей восковых фигур расположен в конце района Рамблас, в довольно старомодном здании XIX века. Основатель музея, Энрике Аларкон, знаменитый кинематографист, создал завораживающее представление из регулярно сменяющих друг друга групп восковых фигур, общим числом более трехсот, хотя представленные здесь персонажи можно узнать более по одежде и общей атмосфере, чем по сходству лица. |
 Музей голографии (Holographic Museum)Музей голографии является первым своего рода в Испании. В этот маленький музей, напоминающий галерею, можно попасть с Площади Святого Жауме по Каррер Жауме I, где слева открывается вход в первое здание. |
 Музей Естествознания (Museum of Natural Science)Современный Музей Естествознания образовался из слияния геологического и зоологического музеев. Экспозиции продемонстрируют вам большое изобилие пещерных жуков и позвоночных животных, обитающих на Пиренейском полуострове. |
 Музей керамики (Ceramic Museum)Музей керамики, в течение долгого времени размещавшийся в Палау Насьональ, недавно переехал в здание Палау де Педральбес. В конце XIX века муниципалитет подарил музею несколько ценных экспонатов, которые и составили ядро коллекции; в 1931 году был построен собственный музей. |
 Музей Пикассо (Picasso Museum)Музей Пикассо, самый посещаемый музей в Барселоне, содержит много картин, гравюр и рисунков художника от девятилетнего возраста до последних лет его жизни. Вершиной коллекции является Las Meninas, серия из 59 интерпретаций шедевров Веласкеса. |
 Музей современного искусства (Museu d'Art Contemporani de Barcelona)Начиная с 1945 года Музей современного искусства размещается в крайнем левом крыле Палау де ла Цитаделла, где также расположен Парламент Каталонии (Региональный парламент). Этот муниципальный дворец был построен в XVIII веке как арсенал, а крыло музея было пристроено примерно в начале столетия. |
 Музей тканей и одежды (Museu Textil i d'Indumentaria)Напротив Музея Пикассо возвышается дворец XIII века, где в настоящее время размещается Музей тканей и одежды. Здесь представлены изделия начиная с IV века до нашей эры, экспонаты из регионов, населенных коптами (египтянами) и маврами, а также из христианского Запада. |
 Музей Фредерика Мареса (Museu Frederic Mares)В музее представлена бывшая частная коллекция скульптора Фредерика Мареса, пожертвованная городу; в дополнение к религиозному искусству здесь есть большая секция, посвященная истории культуры XV - начала XX вв. из частной библиотеки Мареса. Прекрасное здание, в котором музей размещается с 1946 года, образует часть комплекса Сало де Тинель. |
 Национальный дворец (National Palace)На некотором расстоянии от Площади Испании, выше территории Выставочного центра, на вершине широкого лестничного пролета возвышается громадный, увенчанный куполом и несколько приукрашенный архитектурно Палау Насьональ, где с 1934 года размещается Музей каталонского искусства. Дворец, построенный первоначально для Всемирной выставки 1929 года, был отремонтирован итальянским архитектором Гае Ауленти. |
 Павильон Мисс ван дер Роэ (Pavello Mies van der Rohe)Недалеко от места, где ведущая от Испанской деревни дорога достигает территории Выставки, она проходит Павильон Мис. Людвиг Мис ван дер Роэ, родившийся в 1886 году и являвшийся последним директором знаменитого Баухауса в Дессау (Германия), спроектировал Немецкий павильон для Всемирной Выставки, проходившей в Барселоне в 1929 году, и в честь столетия со дня его рождения в память о нем была сооружена эта точная копия оригинального павильона. |
 Парк Гуэль (Parc Guell)За центром Барселоны Вы найдете одно из великолепных творений Гауди - Парк Гуэль. Строительство парка продолжалось с 1900 по 1914 гг. по заказу Эусеби Гуэля. Архитектор Гауди хотел спроектировать городской парк похожий на один из английских парков и немного скомпенсировать этим индустриализацию в Барселоне. Гауди создал роскошный парк с большим количеством красок, круглых форм, мозаик и прекрасных небольших домиков, которые заставят Вас поверить в сказку. Парк Гуэль является одним из самых уникальных искусственных пейзажей на планете и в 1984 г. был объявлен организацией ЮНЕСКО всемирным достоянием. Главная достопримечательность парка большая мозаичная ящерица, ставшая одной из главных эмблем Барселоны. |
 Парк развлечений (Parc d'Atraccions)Большинство туристов, приезжающих в Тибидабо, стремится посетить Парк развлечений, сооруженный на нескольких уровнях склона горы, подобной Монтжуик. Датируемый 1901 г., парк был недавно реконструирован. |
 Парк цитадели (Ciudadela Park)Парк цитадели представляет собой обширное зеленое пространство, охватывающее около 30 гектаров северо-восточной окраины старого города. Он был разбит на месте цитадели, построенной Филиппом V для подавления бунтующего населения и охраны портовой зоны. |
 Пассеиг де Грасиа (Passeig de Gracia)Пассеиг де Грасиа несомненно является самым элегантным и поразительным бульваром в Эйксампле. Он соединяет Пласа де Каталунья на краю старого города с районом Грасия примыкающим на северо-западе к Эйксампле, где он продолжается как намного более узкая улица Каррер Гран де Грасиа. |
 Пласа Рейал (Placa Reial)Пласа Рейал (не путайте с Пласа дель Реи) соединяется с Аллеей Капуцинов короткой дорогой, проходящей по диагонали (Каррер Колом). Эта красивая площадь расположена среди домов, построенных в классическом стиле, цокольные этажи которых украшают аркады с магазинами и ресторанами. |
 Площадь Испании (Placa d'Espanya)Площадь Испании является символом единства испанской нации. В 1929 г. Барселона принимала гостей на международной выставке, центром проведения которой и была выбрана эта площадь. |
 Площадь Каталонии (Placa de Catalunya)Многолюдная Пласа де Каталунья формирует северо-восточную окраину бедного квартала Рамблас и центра старого города. Вокруг этой просторной и широкой площади расположено несколько крупных банков; на северо-западной стороне доминирует здание Банко Испаньол де Кредито, а на восточной стороне возвышается массивное здание Телеграфа (Телефоника). |
 Порт Велл (Port Vell)Порт Велл и его внешняя гавань площадью около 300 гектаров занимают всю прибрежную полосу между районом Барселонета и южными предгорьями Монтжуик. |
 Саграда Фамилия (Храм Святого Семейства) (Sagrada Familia)Архитектурный шедевр Гауди является одной из главных эмблем города. Строительство собора началось в 1882 г. и осталось незаконченным в связи со смертью архитектора в 1926 году. |
 Сады Моссен Коста и Льобера (Jardins de Costa i Llobera)Обращенные к морю склоны горы Монтжуик занимают обширные сады Моссен Коста и Льобера, названные в честь поэта Микеля Коста-и-Льобера, современника Вердагера. Попасть туда можно от Площади Данте, перейдя через Авингуду де Мирамар. |
 Санта Мария дель Мар (Santa Maria del Mar)На Каррер-де-Монткада, чуть к югу от музея Пикассо, возвышается церковь Санта Марии дель Мар (Святой Девы Моря) (1329-89 гг.), готическое сооружение, состоящее из трех проходов и не имеющее трансепта. |
 Санта Мария дель Пи (Santa Maria del Pi)В старом городе на маленькой Пласа дель Пи возвышается готическая церковь, посвященная Санта Марии дель Пи (или Пресвятой Деве соснового дерева). Несколько мрачный главный фасад освежает вход, расположенный под остроконечной аркой и украшенный готической статуей Мадонны, а также большим окном-розеткой. |
 Тибидабо (Tibidabo)К северо-западу от центра города возвышается 532-метровый (1,746 фута) холм Тибидабо – одно из самых популярных мест посещения в Барселоне среди туристов. Он обязан своим названием легенде, в которой говорится, что именно здесь Дьявол искушал Христа словами «Я дам тебе…», что на латыни звучит как «тиби дабо…» |
 Триумфальная арка (Arc de Triomphe)Триумфальная арка является основной архитектурной особенностью просторного Пассеиг де Льюис Компанис, протянувшегося от Парка Цитадели в северо-западном направлении. Она была возведена в качестве роскошных главных ворот для Международной выставки 1888 года архитектором Жузепом Виласека. |
 Усадьба Гуэль (Palau Guell)Усадьба Гуэль, построенная в 1884-1887 гг. Антони Гауди для графа Гуэль в качестве загородной резиденции, за стенами которой в то время находилась зона застройки города, сегодня располагается в районе Педральбес – одном из самых элитных жилых районов Барселоны, в непосредственной близости от Палау де Педральбес. |
 Фонд-музей Жуана Миро (Fundacio Joan Miro)Фонд-музей Жуана Миро расположился в похожей на парк живописной местности на северной стороне горы Монтжуик. Именно здесь архитекторы Жосеп Льюис Серт и Хайме Фрейкса возвели специальное здание для фонда, основанного Жуаном Миро в 1971 году. |
 Фуникулер в гавани (Funicular to Puerto)Бухта гавани охвачена по диагонали канатной дорогой («Трансбордадор Аэри» на каталоском диалекте). Конечная остановка фуникулера – вышка Торре де Сант Себастьян, 96-метровая (315 футов) стальная установка, расположенная на новом молу (у площади Пласа дель Мар, где планируется развить сервис для спорта и отдыха); промежуточная станция расположена на 158-метровой (519 футов) башне Торре де Жауме I на Молу Барселоны. |
 Эйксампле (Eixample)Район Эйксампле (что означает «протяженность») простирается в виде дуги вокруг старой части города вплоть до предгорий Тибидабо и Кармеля. |
